American Kidney Fund
Sign Up or Sign In


Blog  |  En Español  |  Partners |  Contact Us | HelpLine |  AKF Store
 text size Text Size OneText Size TwoText Size Three

 

Folletos de información de la salud ¡GRATIS!

Ordene una copia de nuestros folletos informativos por gratis.

¿No puede encontrar lo que está buscando?

Si tiene alguna pregunta llámenos al 1.866.300.2900

Bookmark and Share

Enfermedad Renal Crónica

Más de 31 millones de personas en los Estados Unidos están viviendo con enfermedad renal crónica o ERC (Chronic Kidney Disease o CKD por su nombre y siglas en inglés).  Si detectado tempranamente, al ERC puede ser tratada y se puede demorar.  Cuando la ERC es dejada sin tratamiento, puede llegar a falla renal.

 

 

¿Qué es la ERC?

¿Quién padece de ERC?

¿Cómo puedo prevenir la ERC?

¿Cómo puedo saber si tengo ERC?

¿Cómo se trata la ERC?

Más información

 

 

¿Qué es la ERC?

 

ERC es la perdida permanente de la función de los riñones.  Esto pasa cuando pequeños filtros en sus riñones (llamados glomérulos) son dañados.

 

Muchas cosas diferentes pueden causar este daño.  La diabetes y la presión arterial alta son las causas más comunes de la ERC.  Algunas otras enfermedades, medicaciones, heridas y problemas en el riñón también pueden causar la ERC.

 

 

¿Quién padece de ERC?

 

Cualquier persona puede desarrollar ERC.  Algunas personas están a más riesgo que otras.  Oprima cualquiera de los lazos debajo para más información.

 

Usted esta a mas riesgo para al ERC si usted:

 

·         Tiene diabetes

·         Tiene presión arterial alta

·         Tiene un familiar de sangre con enfermedad renal

·         Tiene enfermedad cardítica (del corazón)

·         Es mayor de 60 años

 

Algunos grupos étnicos y razas también están a más riesgo para la ERC.  Estos incluyen:

 

·         Afro Americanos

·         Hispanos/Latinos

·         Indígena Americanos

·         Asiático o de las Islas Pacificas

 

 

¿Cómo puedo prevenir la ERC?

 

La diabetes y la presión arterial alta son las causas mas comunes de la ERC.  La mejor cosa que puede hacer para proteger sus riñones es mantener estos bajo control.  Examine su azúcar y presión arterial frecuentemente.

 

Usted también puede prevenir la ERC con hábitos saludables.  Debería:

 

·         Examinarse regularmente con su doctor

·         Mantener una dieta baja en grasa y sal

·         Hacer ejercicio la mayoría de los días de la semana

·         Evitar el tabaco

·         Beber alcohol en moderación

 

 

¿Cómo puedo saber si tengo ERC?

 

La ERC usualmente no tiene ningún signo o síntoma hasta que esta muy avanzada.  La única manera de saber si tiene ERC es con simples exámenes médicos.  Pregúntele a su doctor acerca de estos exámenes:

 

·         Chequeo de presión arterial

·         Examen de orina

·         Examen de sangre para eGFR (oprima aquí para mas información)

 

Si usted no tiene un doctor, debería buscar exámenes de riñón en su región.  Nuestro programa MIKE ofrece exámenes en Atlanta, Chicago, Nueva York y Washington, D.C.  Oprima aquí para aprender más.  Usted también puede llamar a nuestra Línea de Ayuda gratuita al 1.866.300.2900 para más información para encontrar un examen cerca de usted.

 

 

¿Cómo se trata la ERC?

 

Con la ERC, el daño que esta hecho al riñón es permanente.  No se puede arreglar.  Pero usted puede proteger a sus riñones y prevenir de ponerse peor.  Por eso es muy importante detectar y tratar la ERC temprano.

 

Para ayudar a tratar su ERC y prevenir la falla renal:

·         Controle su diabetes

·         Controle su presión arterial alta

·         Controlar su colesterol

·         Evite el uso de tabaco

·         Mantener una dieta baja en sal

·         Haga ejercicio la mayoría de los días de la semana

 

Hable con su doctor para otras maneras de prevenir la falla renal.  Pregúntele si una medicina llamada Inhibidor de ACE o ARB es correcta para usted.  Este es el mejor tipo de medicina que hay para ayudar a proteger los riñones.  También pregunte como puede prevenir otras condiciones médicas causadas por la ERC, como enfermedad de los huesos o anemia.

 

Oprima aquí para ordenar nuestro folleto, “Como Vivir Bien Con La Enfermedad Renal Crónica”

 

 

Más información

 

National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases

http://kidney.niddk.nih.gov/index_sp.htm

 

National Kidney Disease Education Program

http://www.nkdep.nih.gov/espanol/index.htm

 

National Kidney Foundation

http://www.kidney.org/atoz/atozTopic_sp.cfm

GMS Login
Give Online
Register for the Virtual Walk
Stay Connected

Putting Your Contributions to Work

Wellsphere Health Impact AwardAIP Rated A+ CharityCharity Navigator Better Business Bureau LogoNational Health Council Standards of Excellence
Consumers Digest Top Charity
Consumers Digest
4-Star Charity (12th consecutive year)
Charity Navigator

Stay Connected With the American Kidney Fund:

American Kidney Fund on Facebook   American Kidney Fund on Twitter   American Kidney Fund on YouTube