See below for English

Descargar la presentación aquí

Tenga en cuenta que los certificados de asistencia solo estarán disponibles para aquellos profesionales de la salud que asistan a la transmisión en directo del seminario web.

Con motivo de la celebración del Mes de la Herencia Hispana, ¡brindaremos nuestro primer seminario web en español! Acompáñenos para obtener información sobre la prevención y el tratamiento de la enfermedad de los riñones. Ya sea que se encuentre en las primeras etapas de la enfermedad de los riñones crónica o que ya haya padecido de insuficiencia renal, aquí encontrará algo nuevo para aprender.
La Dra. Sylvia Rosas, especialista en nefrología y directora de la Clínica del Riñón para Latinos del Centro Joslin para la Diabetes, estará aquí para hablar de los siguientes temas:

  • Definición y factores de riesgo de la enfermedad de los riñones crónica.
  • Pruebas de detección y prevención de la enfermedad de los riñones crónica.
  • Alternativas de tratamiento para la enfermedad de los riñones en etapa terminal (insuficiencia renal).

Oradora: Dra. Sylvia Rosas

Sylvia E. Rosas, MD, MSCE es una nefróloga que cumple funciones en el Centro Joslin para la Diabetes y en el hospital Beth Israel Deaconess. Es directora de la Clínica del Riñón para Latinos en el Centro Joslin para la Diabetes y es profesora adjunta en la Escuela de Medicina de Harvard. Anteriormente, fue ayudante en la cátedra de Medicina de la Universidad de Pensilvania donde, además, completó su formación como nefróloga y epidemióloga. El trabajo de investigación de la Dra. Rosas se enfoca principalmente en la epidemiología de las complicaciones de las enfermedades metabólicas y cardiovasculares en el contexto de la enfermedad de los riñones crónica, junto con la diálisis y el trasplante renal. Sus proyectos de investigación han sido financiados por los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos (el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre [National Heart, Lung, and Blood Institute, NHLBI] y el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales [National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, NIDDK]) y por la Administración para la Salud del Veterano. Trabaja como investigadora para el NIDDK en el estudio multicéntrico Prevención de la Pérdida Temprana de la Función Renal (Preventing Early Renal Function Loss, PERL), que evalúa la eficacia del fármaco alopurinol, un reductor de urato, en comparación con un placebo, para reducir la pérdida de la función renal en pacientes con diabetes tipo 1.

 

In honor of Hispanic Heritage Month, we’re hosting our first webinar in Spanish! Join us to learn about preventing and treating kidney disease. Whether you’re in the early stages of chronic kidney disease, or have already experienced kidney failure, there will be something new for you to learn.
Kidney disease expert, Dr. Sylvia Rosas, Director of the Latino Kidney Clinic at the Joslin Diabetes Center, will be here to discuss:

  • The definition and risk factors for chronic kidney disease
  • Screening tests and prevention for chronic kidney disease
  • Treatment options for end-stage renal disease (kidney failure).

Speaker: Dr. Sylvia Rosas

Sylvia E. Rosas, MD, MSCE is a nephrologist at the Joslin Diabetes Center and the Beth Israel Deaconess Hospital. She is the Director of the Latino Kidney Clinic at Joslin Diabetes Center as well as an Associate Professor of Medicine at Harvard Medical School. Previously, she was an Assistant Professor of Medicine at the University of Pennsylvania where she also completed her nephrology and epidemiology training. Dr. Rosas’s primary research focus is on the epidemiology of metabolic and cardiovascular disease complications in the setting of chronic kidney disease including dialysis and renal transplantation. Her research has been funded by the National Institutes of Health (NHLBI and NIDDK) and the Veteran’s Health Administration. She is an investigator for the NIDDK Preventing Early Renal Function Loss (PERL) multi-center study evaluating the efficacy of the urate-lowering drug allopurinol, as compared to placebo, in reducing kidney function loss among subjects with Type 1 diabetes. She is a member of the NKF scientific advisory committee. She was a member of the NKF Program Committee. She is co-chair of the NKF Professional Development Seminar.

Please note that certificates of attendance are available only to health professionals who attend the live airing of the webinar.