Artículo
El comienzo de las diálisis
Los primeros meses de tratamiento con diálisis suponen un enorme reto. Use nuestra lista como orientación para ir creando su nueva normalidad.
- Revisión médica de
- Shahzia Lakhani
- Última actualización
- March 4, 2026
El comienzo de las diálisis implica crear una nueva normalidad para usted y su familia. Hay mucho en lo que pensar, desde la elección de una opción de tratamiento hasta la búsqueda de nuevas maneras de disfrutar de las actividades favoritas o el control de un nuevo plan de alimentación. El programa FIRST30 busca ayudarlo/a durante este período de ajuste. Aquí encontrará videos en los que aparecen personas como usted que acababan de comenzar las diálisis, y una lista de dudas importantes que consultar con su equipo de atención médica.
¿Qué es la diálisis?
La diálisis es un procedimiento que filtra la sangre para eliminar los productos de desecho y el exceso de agua. Se usa cuando sus riñones ya no funcionan.
La diálisis solo filtra el 10%-15% de lo que filtrarían los riñones, y por eso hay que hacerla varias veces por semana.
Hay dos tipos de diálisis:
- La hemodiálisis, en la cual se usa una máquina para limpiar la sangre.
- La diálisis peritoneal, en la cual se introduce un líquido en la panza para depurar los productos de desecho.
Antes de que comience la diálisis le tendrán que crear el acceso vascular. El acceso vascular es el lugar en el que la máquina de diálisis se conectará al torrente sanguíneo. Hay varios tipos de acceso vascular: la fístula arteriovenosa, el injerto arteriovenoso y el catéter. Es importante que sepa cuál tipo de acceso vascular tiene y cómo cuidarlo.
Cada persona vive de una manera diferente el comienzo de las diálisis. Esta lista de verificación intenta ayudarlo/a a mantener las conversaciones con su equipo de atención en los comienzos de su experiencia con la diálisis. Si tiene otras dudas, anótelas en el espacio que hay al final de la guía y llévelas a su próxima cita.
Watch
What to expect when starting dialysis
Learn how to stay focused during your dialysis treatment, overcome fears and misconceptions, acquire good habits, stay on schedule and ask for help when needed.
¿Quiénes integran el equipo de diálisis?
En la diálisis participan muchos profesionales médicos para garantizar la atención de todos los aspectos de la salud de usted, incluida su salud física y mental.
El equipo de diálisis podría estar integrado por:
- El nefrólogo, que es el médico de los riñones y es el responsable de crear su plan de tratamiento, que incluye la frecuencia de las diálisis y las recetas para los medicamentos que deba tomar.
- Las enfermeras, que son responsables de ejecutar su plan de tratamiento, incluida la administración de la diálisis y otras partes del tratamiento y de evaluarlo/a con frecuencia para ver cómo está funcionando el tratamiento y cómo se encuentra usted.
- El trabajador social, que es responsable de ayudarlo/a a usted con los aspectos logísticos y emocionales de su atención, como por ejemplo ponerlo en contacto con recursos para traslados o alimentos o con profesionales de la salud mental.
- Los técnicos de diálisis, que son responsables de velar por el correcto funcionamiento de las máquinas que se usan en la diálisis.
- El dietista, que es responsable de armar un plan de alimentación personalizado para usted y de ayudarlo/a a atender las indicaciones dietéticas de otros miembros del equipo de atención, como por ejemplo el nefrólogo.
Estos profesionales suelen formar parte de los equipos de diálisis, pero es posible que en el suyo haya más, como el terapeuta, el endocrinólogo o el cardiólogo.Más información sobre los equipos de atención renal.
Preguntas para el nefrólogo, la enfermera practicante o el asistente médico
El nefrólogo, la enfermera practicante o el asistente médico
La diálisis
- ¿Qué es la diálisis?
- ¿Qué sucede durante la diálisis y cómo me sentiré después?
- ¿Con qué frecuencia serán las sesiones de diálisis y qué tanto durará cada una?
- ¿Cuáles son los diferentes tipos de diálisis?
- ¿Qué tipo de diálisis es mejor para mi estilo de vida?
Los medicamentos
- ¿Qué nuevos medicamentos tendré que tomar?
- ¿Tendré que suspender o ajustar algún medicamento recetado por mis otros médicos?
- ¿Y qué pasa con los medicamentos de venta libre?
El trasplante
- ¿Cuál es el proceso de recibir un trasplante renal?
El acceso vascular (el proceso de acceder al torrente sanguíneo para administrar la diálisis)
- ¿Qué tipo de acceso vascular tengo en este momento? ¿Cambiará en el futuro?
- ¿Cómo debo cuidar mi acceso vascular y prevenir las infecciones y la formación de coágulos?
- ¿Hay algo que pueda usar para proteger mi catéter entre las sesiones de diálisis con el fin de reducir el riesgo de infección y formación de coágulos?
Preguntas para el trabajador social
Adaptación y apoyo
- ¿Dónde puedo encontrar apoyo para adaptarme a la vida con la diálisis?
- ¿A qué cambios anímicos debo estar atento/a?
El seguro y los costos
- ¿Qué cubre mi seguro médico?
- ¿Qué programas pueden ayudarme a pagar mis gastos cotidianos?
El transporte
- ¿Puedo ir yo manejando a mis diálisis?
- ¿Qué otras opciones de transporte tengo?
Los viajes
- ¿Cómo puedo organizar las diálisis si salgo de viaje?
- ¿Cubrirá mi seguro las sesiones de diálisis en otro centro?
Preguntas para el técnico de diálisis
- ¿Hay normas que deba conocer acerca del centro de diálisis?
- ¿Qué puedo hacer para entretenerme durante las sesiones de diálisis? ¿Puedo recibir visitas?
- ¿Cómo puedo reprogramar una sesión de diálisis si falto a ella?
El tratamiento con diálisis:
- ¿Qué ropa debo ponerme para la diálisis?
- ¿Puedo comer o beber durante la diálisis?
Preguntas para su dietista
Alimentación saludable
- ¿Qué cambios debo hacer en mis comidas y bebidas?
- ¿Qué tanto líquido puede tomar cada día?
- ¿Hay herramientas o aplicaciones que me puedan ayudar a registrar lo que como y bebo?
La cocina
- ¿Dónde puedo encontrar recetas saludables para los riñones?
- ¿Qué condimentos puedo usar? ¿Cuáles no debo usar?
Los quelantes del potasio y el fosfato
- ¿Qué son los "quelantes" y qué hacen?
- ¿Qué tipos de quelantes tengo que tomar y cuándo?
- ¿Qué pasa si se me olvida tomarme mis quelantes?
Defienda sus propios intereses de atención renal
Participar activamente en su diálisis puede mejorar sus resultados de salud y su calidad de vida. Sepa cómo hablar con franqueza, consultar sus dudas y colaborar con su equipo de atención médica para obtener la atención que merece.
Defienda sus propios intereses de atención renal
Participar activamente en su diálisis puede mejorar sus resultados de salud y su calidad de vida. Sepa cómo hablar con franqueza, consultar sus dudas y colaborar con su equipo de atención médica para obtener la atención que merece.
VEA
La importancia del apoyo familiar
Una familia que ofrece todo su apoyo y mantiene un espíritu positivo puede ser vital para alguien que recién comienza las diálisis.
Otros recursos para personas que reciben diálisis
VEA
Ciberseminarios gratuitos
El AKF celebra ciberseminarios mensuales gratuitos de carácter instructivo para ayudar a las personas que tienen enfermedad renal y a sus seres queridos a informarse sobre cómo vivir bien cuando se tiene enfermedad renal. Estos ciberseminarios son gratuitos y están abiertos a cualquier persona.
BITÁCORAS
Lea nuestros últimos artículos
En la bitácora Kidney Today del American Kidney Fund se escucha la voz de quienes luchan contra la enfermedad renal: las personas que tienen enfermedad renal, sus seres queridos, los profesionales de la atención renal y muchos otros.
Este contenido educativo es posible gracias a
