Ensayos clínicos sobre salud renal. Innovaciones que nos incluyen a todos
En los ensayos clínicos no solo importa la investigación, sino también garantizar que los tratamientos nuevos sean útiles para cualquier persona. Sin embargo, las comunidades de raza negra y de hispanos siguen estando poco representadas en la investigación renal a pesar de ser las más afectadas por la enfermedad.
¿Qué son los ensayos clínicos?
Los ensayos clínicos, también conocidos como estudios científicos o de investigación, evalúan qué tan bien funcionan los tratamientos nuevos y otras intervenciones médicas. Los ensayos clínicos están al frente de la innovación en medicina. Sin ellos, jamás podría haber avances revolucionarios en el tratamiento y la prevención de la enfermedad renal.
Al participar en ensayos clínicos, usted:
Ayuda a encontrar tratamientos nuevos para la enfermedad renal y los problemas médicos relacionados.
Contribuye a asegurar que los tratamientos nuevos sean eficaces y seguros para todo aquel que los necesita.
Why does diversity in clinical trials matter?
Every FDA-approved kidney treatment came from a clinical trial. But only 1 in 10 participants are Black or Hispanic - the communities most affected by kidney disease.
The people who take part in clinical trials should reflect the people who may eventually use the treatment.
Age, race, ethnicity, sex and other factors can affect how people respond to medicines and treatments. When some communities are not well represented in research, there may be less information about how well a treatment works for them.
This is especially important in kidney disease. Black and Hispanic people are more likely to develop kidney failure, but both groups remain underrepresented in clinical trials. More diverse participation can help researchers develop treatments that are safe and effective for the people who need them.
Why join a clinical trial?
People join clinical trials for different reasons. You may choose to participate to:
- Try a new treatment
- Receive additional care or monitoring
- Learn more about your condition
- Help improve future kidney treatments
Joining a clinical trial is always your choice. Before you decide, ask about the possible benefits, risks, costs and time involved.
Cómo funcionan los ensayos clínicos
Dado que los ensayos clínicos son una forma de atención médica, los participantes cuentan con las protecciones establecidas en la Declaración de derechos de los participantes (Participant Bill of Rights). Para inscribirse un ensayo clínico tendrá que llenar un formulario de consentimiento informado. En este formulario se explican todos los detalles del estudio para que la persona sepa lo que le pedirán que haga como participante.
Beneficios de participar en un ensayo clínico:
Acceso a tratamientos nuevos
Atención económica o gratuita
Más atención a su problema médico
Ayuda a otras personas mediante la contribución a la investigación médica
Cómo encontrar un ensayo clínico
Para encontrar un ensayo clínico, lo primero que debe hacer es hablar con su médico, quien lo/a podrá ayudar a saber cuáles ensayos podrían ser apropiados para su problema médico y sus metas de salud. También puede buscar en registros electrónicos, como por ejemplo ClinicalTrials.gov, para ver qué estudios hay disponibles. Las organizaciones de salud renal son otro recurso excelente para enterarse de los ensayos que están en marcha y establecer contacto con oportunidades de investigación.
Why are some communities underrepresented in clinical trials?
People may face barriers that make it harder to join or stay in a clinical trial.
These can include:
- Not knowing clinical trials are an option
- Mistrust because of past unethical research or discrimination in health care
- Not having trials available nearby
- Transportation challenges
- Work or caregiving responsibilities
- Travel, child care or other costs
If you are interested in a trial, ask whether support is available for transportation, scheduling, travel or other costs.
Questions to ask your doctor
- Is a clinical trial an option for me?
- What treatment is being studied?
- What are the possible benefits and risks?
- How long will the trial last?
- How often will I need appointments or tests?
- Will I need to travel?
- What costs will I have?
- What happens if I decide to leave the trial?
Participación en un ensayo clínico
Patrick Gee, embajador del AKF, nos cuenta por qué decidió participar en un ensayo clínico. Su historia es un excelente recordatorio de cómo la participación de personas de color ayuda a forjar un futuro más saludable para todos.
"Participar en ensayos clínicos es importante, porque tu vida importa, tu salud importa y las futuras generaciones importan. Y participando en ellos damos un paso adelante para arreglar un sistema de salud que no funciona" Patrick Gee
Lea la historia de Patrick
Get involved and join the fight
Join AKF's movement for kidney health equity. Learn how to become a Kidney Health Coach, apply for grants, partner with us, train as an advocate, or share your story to help prevent kidney disease and support communities.
DESCARGUE HERRAMIENTAS Y RECURSOS
Descargue herramientas y recursos que le ayuden a informarse sobre la prevención y el control de la enfermedad renal.
- Guía de conversación con el médico
- Opciones empoderadoras: guía para tomar una decisión informada sobre la diálisis domiciliaria
- Hable con sus pacientes sobre la diálisis domiciliaria: aprenda la técnica OARS
- Guía sobre el trasplante renal
- La vida después del trasplante renal
- Los genes y las generaciones: Conozca sus antecedentes
- Hable con su paciente sobre los ensayos clínicos
- Desmontando mitos sobre la donación de órganos y tejidos
Test your knowledge
Take this quick quiz to check your understanding of clinical trials and how impactful diverse participation ensures everyone's voice counts in kidney research