Artículo

La gota y la enfermedad renal: síntomas, causas y prevención

La gota es un tipo de artritis que se debe a la existencia de demasiado ácido úrico en la sangre, lo que hace que se formen cristales en las articulaciones y estas se inflamen y duelan. La enfermedad renal es una de las causas principales de la gota, sobre todo cuando los riñones no pueden eliminar el ácido úrico de la sangre. Si usted tiene una de estas enfermedades, consulte a su médico para saber cómo prevenir la otra.
Revisión médica de
Shahzia Lakhani, Senior Director of Clinical Education
Última actualización
May 6, 2025

¿Qué es la gota?

La gota es una forma de artritis que hace que las articulaciones se inflamen y duelan. Se debe a que en las articulaciones se forman cristales debido a la existencia de un exceso de ácido úrico en la sangre. La enfermedad renal puede aumentar el riesgo de tener gota y, a su vez, tener gota puede afectar los riñones. Las crisis (ataques súbitos) de gota pueden aparecer con rapidez y ser muy dolorosas.

Hay dos tipos de gota, y conocer las diferencias puede ayudarlo/a a controlar los síntomas.

  • Gota aguda: Las crisis de gota aguda provocan inflamación, enrojecimiento y dolor articulares intensos que pueden durar unos días (hasta una semana) y suelen afectar solo una articulación. La persona solo tiene síntomas durante la crisis, y no antes ni después de ella.
  • Gota crónica: Se habla de gota crónica cuando se tienen dos o más crisis de gota al año. Suele afectar varias articulaciones. Aunque a veces se pasan períodos breves sin síntomas, estos pueden aparecer en cualquier momento. La gota crónica puede provocar rigidez, daño y deformidades permanentes en las articulaciones.

La gota, ya sea aguda o crónica, puede causar enfermedad renal. Si usted tiene gota, consulte a su médico acerca de la prevención de la enfermedad renal.

¿Qué relación tiene la gota con la enfermedad renal?

La causa de la gota es la existencia de demasiado ácido úrico en la sangre. Cuando el ácido úrico se acumula en el fluido que rodea las articulaciones, unos cristales diminutos (llamados cristales de urato) pueden causar dolor e hinchazón. Estas crisis suelen presentarse en el dedo gordo del pie, pero también pueden afectar otras articulaciones; por ejemplo, los codos, las rodillas, las manos o los tobillos. 

Cuando una persona tiene enfermedad renal, a su organismo podría resultarle difícil depurar el ácido úrico. Esto hace que se acumule el ácido úrico y se formen cristales que pueden provocar gota. A su vez, la gota también puede ir dañando poco a poco los riñones si no se trata.

Goutful logo

La enfermedad renal puede provocar gota 

La gota aparece en 1 de cada 10 personas que tienen enfermedad renal crónica (ERC) y alrededor de 1 de cada 4 personas con gota tienen ERC. Los riñones de las personas que tienen ERC no depuran como debieran los desechos del organismo, entre ellos el ácido úrico. Esto permite que el ácido úrico se acumule y forme cristales de urato al filtrarse la sangre por los riñones. Al pasar los cristales de urato por los riñones, pueden lastimarlos y dejar cicatrices que generan daño renal, enfermedad renal y, con el tiempo, falla renal, sobre todo si no se trata la gota.

Descargue su folleto sobre la gota

Obtenga información veraz sobre la gota y la insuficiencia renal. Descargue su folleto gratuito sobre la gota.

¿Cuáles son los síntomas de la gota?

Las crisis (o ataques) de gota aparecen súbitamente y pueden ser dolorosísimas.

Su duración es variable, de unas horas a varios días, y suelen presentarse por la mañana o de noche. A veces, la crisis de gota aparece incluso durante el sueño.  Los síntomas de la gota pueden variar en función del tipo de gota que se tenga, pero lo habitual es que comiencen con un dolor en una articulación (por lo general, en el dedo gordo del pie).

Algunas señales tempranas de una crisis de gota pueden ser:

  • Hormigueo, rigidez o leve molestia en una articulación
  • Enrojecimiento o calor en la zona
  • Hinchazón que va apareciendo poco a poco

Algunos síntomas frecuentes de una crisis de gota son:

  • Dolor articular súbito e intenso que a menudo comienza de noche o a primera hora de la mañana
  • Hinchazón, enrojecimiento y calor en la zona de la articulación
  • Sensibilidad que hace que duela al mover o tocar la articulación
  • Piel de aspecto brillante o tirante encima de la articulación

Las crisis de gota afectan también con frecuencia los codos, las muñecas y los dedos de las manos.

La duración de estas crisis varía entre unas horas y algunos días. A veces desaparecen por sí solas, pero en ocasiones su frecuencia y severidad aumentan si no se tratan.

Descargue la hoja de vigilancia del ácido úrico y los síntomas de la gota: Use esta guía para facilitar la vigilancia de las crisis de gota y de los resultados de análisis importantes relativos a la gota y la enfermedad renal. Lleve consigo esta guía cuando acuda a las consultas con el médico, y así podrán colaborar en la preparación de un tratamiento antigotoso que le convenga a usted.

Descargue un rastreador de síntomas de ácido úrico y gota (Por el momento solo está disponible en inglés)

¿Cómo puedo controlar las crisis de gota?

La gota no tiene cura, pero se pueden hacer algunas cosas para reducir la hinchazón y controlar el dolor. 

Para controlar el dolor y la inflamación de la gota durante una crisis:

  • Tome medicamentos para reducir la hinchazón y el dolor; por ejemplo, antiinflamatorios no esteroideos (AINE), colchicina y corticoesteroides. Consulte siempre a su médico. Algunos medicamentos, como la aspirina y el ibuprofeno, no se recomiendan en las personas que tienen enfermedad renal.
  • Manténgase hidratado/a. Si tiene restricciones de líquido debido a la enfermedad renal, consulte a su médico.
  • No tome bebidas alcohólicas ni coma alimentos ricos en purinas; por ejemplo, las carnes rojas (res/cerdo/borrego).
  • Quítele carga a la articulación afectada. Pruebe a caminar con un bastón si tiene afectados los pies o los dedos de los pies.
  • Eleve la articulación afectada.
  • Aplíquese un paquete frío para mantener fresca la articulación.
  • Busque modos de aliviar la tensión causada por el dolor, como la respiración profunda y la meditación.

¿Quiénes corren riesgo de tener gota?

Cualquier persona puede tener gota, incluso quienes llevan una alimentación saludable o no tienen antecedentes familiares de gota. Ciertos grupos presentan más riesgo de contraer gota debido a factores biológicos sumados al estilo de vida. Por "factores de riesgo biológicos" se entienden rasgos físicos o genéticos que aumentan la probabilidad de contraer una enfermedad.

Black woman sitting on a couch, holding her knee and appearing in pain, representing joint discomfort caused by gout
Gout can cause sudden and severe joint pain, especially in the knees and feet.

Los aspectos demográficos de riesgo elevado son:

  • Ser hombre adulto (el factor más frecuente)
  • Ser mujer y haber pasado la menopausia
  • Ser una persona de raza negra, asiática u originaria de las islas del Pacífico

Otros factores de riesgo son:

  • El sobrepeso
  • El consumo de bebidas alcohólicas
  • Los antecedentes familiares de gota
  • Comer alimentos ricos en purinas

A la hora de proteger la salud renal, lo primero es conocer los factores de riesgo. Sepa por qué algunos problemas médicos (por ejemplo, la presión arterial alta y  la diabetes) pueden aumentar la probabilidad de contraer enfermedad renal. 
Más información

Ciertos medicamentos pueden aumentar las cifras del ácido úrico o dañar los riñones; por ejemplo:

  • Los diuréticos (medicamentos para orinar)
  • Los betabloqueantes (medicamentos que reducen la frecuencia cardíaca y la presión arterial)
  • Los suplementos de vitamina B3
  • Los medicamentos contra el rechazo (ciclosporina)
  • La levodopa (un medicamento que se usa para tratar la enfermedad de Parkinson)
  • Los AINE, como la aspirina y otros medicamentos que contienen salicilatos

Los AINE, que con frecuencia se usan para aliviar el dolor gotoso, también pueden causar enfermedad renal con el tiempo. Hable con su médico sobre el control de los AINE que usa.

Ciertos problemas médicos también pueden aumentar el riesgo de gota; por ejemplo:

La gota en la comunidad hmong

La gota es más frecuente en la comunidad hmong que en otros grupos. Descargue nuestra guía para informarse.

¿Cuáles son las pruebas para la gota?

Si cree que podría tener gota, es importante que un médico la diagnostique para que pueda recibir el tratamiento necesario. Entre las pruebas figuran las siguientes:

Análisis del líquido sinovial
El análisis del líquido sinovial es la prueba más confiable para la gota. El líquido sinovial es un fluido que hay en las articulaciones. La prueba consiste en analizar el líquido para ver si contiene cristales de urato que indiquen que la persona tiene gota.

La obtención del líquido sinovial demora apenas unos minutos. Es posible que primero le inyecten anestesia (un medicamento que adormece la zona) con una pequeña aguja.

Análisis del ácido úrico
Los médicos determinan la concentración del ácido úrico mediante análisis de sangre y de orina que pueden ayudarlos a diagnosticar la gota. Las cifras normales son de 3.5 a 7.2 mg/dL en la sangre y de 250 a 750 mg en la orina (obtenida a lo largo de 24 horas).

Los análisis del ácido úrico en la sangre y en la orina no se deben usar por sí solos a la hora de diagnosticar la gota. Los médicos usan estos resultados junto a los de otras pruebas con fines confirmatorios.

Estudios de radiodiagnóstico
Para confirmar que su dolor articular no se deba a una lesión, es posible que su médico le pida estudios de radiodiagnóstico (es decir, de imagen, como las radiografías o el ultrasonido) para diagnosticar la gota.

¿Puedo prevenir la gota?

La gota se suele tratar con medicamentos, pero con algunos cambios en su estilo de vida podrá ayudar a prevenir las crisis o reducir su cantidad.

Hay pruebas de que la vitamina C puede reducir la concentración de ácido úrico y ayudar a controlar la gota. Los alimentos que contienen mucha vitamina C son, entre otros, las cerezas, las naranjas, los pimientos verdes y el brócoli.  También es importante que esté siempre bien hidratado/a si tiene gota, ya que el agua puede impedir que se acumule el ácido úrico. Procure tomar todos los días al menos ocho vasos de 8 onzas de agua. 

Algunos alimentos ricos en vitamina C son:

  • Los kiwis
  • Las fresas
  • Las naranjas
  • La papaya
  • La piña
  • El mango
  • El brócoli
  • Las coles de bruselas
  • Los pimientos rojos
  • Los pimientos verdes
  • La col rizada (kale)

Las purinas son sustancias químicas que pueden generar ácido úrico, y están en el organismo y en los alimentos. No comer alimentos ricos en purinas puede contribuir al control de la gota.

Algunos alimentos ricos en purinas son:

  • Las bebidas alcohólicas, sobre todo la cerveza
  • Las carnes rojas (por ejemplo, la res, el borrego y el cerdo)
  • Los órganos de animales (sesos, riñones, hígado, mollejas, etc.)
  • Los alimentos que contienen mucho jarabe de maíz rico en fructosa (refrescos, sopas de lata, productos de panadería y confitería, aderezo de ensalada)
  • La mayoría de los pescados y mariscos (crustáceos, anchoas, mejillones, sardinas, trucha y bacalao)

Infórmese sobre la alimentación nefrosaludable.

Caras de la gota y la enfermedad renal (Por el momento solo está disponible en inglés)